CCT 70 - "Eye eye!"

Vandaag maar weer eens lekker aan de knutsel gegaan en begonnen met mijn kerstkaarten. Een tijd geleden heb ik van Sugar Nellie de stempel 'partridge in a peartree' gekocht en daar wilde ik sowieso een gedeelte van mijn kerstkaarten mee maken. Het is een grote stempel met lekker veel kleurwerk maar zo kan ik steeds beter worden in het werken met de Copics! En mocht ik even genoeg hebben van mijn Copics, dan ga ik gewoon verder met mijn derwent. Ik houd deze kerstkaarten nog even geheim, maar hier alvast wel een ander kaartje voor de challenge op Cute Card Thursday.
In tegenstelling tot mijn kerstkaartje is dit kaartje nog op en top zomers. Ik heb het gemaakt met papier uit de 'Snorkel' lijn. De challenge was om eyelets te gebruiken en die heb ik dan ook een aantal keer gebruikt. In de tag met een functie (om het lintje doorheen te laten piepen) en boven het visje ter decoratie. De brads in de vorm van visjes vond ik helemaal super en dit vond ik een mooie gelegenheid om ze te gebruiken! Dank je wel voor het kijken!

Today I had the time to make some cards. I started today with making my christmas cards. I've bought the Sugar Nellie stamp 'partridge in a peartree' a while ago and I decided to make a couple of christmascards with this stamp. It's a big stamp, so I can practise colouring with my Copic Markers a little more. And if I am bored with the Copics I go on with my Derwent pencils! My Christmascards will be secret for a while but I can show you my entry for the Cute Card Thursday challenge.
The challenge was to use some eyelets on your cards. I've used some eyelets on the tag and near the fishes. My papers are from 'Snorkel', the stamp is from Magnolia, the eyelets from Making Memories and I don't know where the fishbrads come from. I only know that I love these little fishes a lot and that they are perfect for this card! Thanks for watching!

Mannen en kaarten :)

Iedere keer vind ik het weer ontzettend moeilijk om een mannenkaart te maken. Dit weekend had ik zomaar ineens twee mannenkaarten nodig en aangezien ik er nog maar een op voorraad had liggen, moest er nog snel een tweede kaart worden gemaakt. Het idee voor deze kaart kreeg ik toen ik mijn favoriete magazine 'Cards Only' nog eens doorbladerde voor inspiratie. De sketch van deze kaart is heel simpel maar je krijgt er wel een leuk resultaat mee. Een van de weinige stempels die van pas kwamen bij een mannenkaart, was deze Ollyfant stempel. Toen deze set uitkwam heb ik hem meteen gekocht, omdat hij zo ontzettend lief is en omdat ik vrijwel geen een stempel waar een kat op staat kan laten liggen. Ik heb voor de verandering weer eens gekleurd met mijn derwent potloden en het stukje kant komt niet van mijn gordijnen (zoals op de verjaardag gesuggereerd werd) maar uit de naaidoos van mijn moeder :)

I think it's very hard to make a nice card for men. This weekend I had two male birthdays and I had only one man-card in stock. In the magazine 'Cards Only' I found this idea. It's a very easy sketch but you can get a beautiful result with it. I have only a few stamps with boys on it and this one is my favorite. It's an Ollyfant stamp which I bought on the day it came out. I bought it because it's very cute and I can't resist buying stamps with a cat on it. On this card I used my derwent coloursoft pencils and a little ribbon (not from the curtains, like someone on one of the birthdays said) from the sewingbox from my mother.

Charming Just Magnolia

Gisteren heb ik voor het eerst sinds mijn verjaardag mijn nieuwe Copic kleurtjes er bijgepakt om al spelenderwijs te ontdekken welke kleuren mooi bij elkaar matchen. In de kaart die er uiteindelijk uit is gekomen heb ik vrijwel alleen gebruik gemaakt van roze en bruintinten maar ik vond dat de kaart juist wel ten goede komen. Normaal ben ik nooit zo van de romantische achtergrondpapiertjes maar op het blokje dat ik voor deze kaart van K&Company gebruikt heb, viel ik meteen en het resultaat valt me eerlijk gezegd niet tegen! Misschien toch maar vaker doen, wat romantische papiertjes gebruiken! Met de bedeltjes van de firma Kars heb ik de kaart geschikt gemaakt voor de challenge van Just Magnolia. Dank je wel voor het kijken!

Yesterday I used my new Copic Marker colours for the first time, since I had them as a present on my birthday. I tried different colours to see which colours are great to match. In the card I made I only used some different browns and some different pinks.. I rarely use romantic papers, but this paper from K&Company I couldn't resist. I am quite happy with the results on romantic papers, so maybe I can be a little more romantic in my cards? The charms are from Kars and with this charms on it, I made this card perfect for the Just Magnolia challenge from this week. Thanks for watching!

Friday sketchers 59

En zo loopt mijn vakantie alweer aardig op zijn eind en heb ik besloten om de laatste paar dagen nog eens lekker aan de slag te gaan met al die mooie spulletjes die ik hier heb liggen. Ik ben eindelijk begonnen aan mijn miniboekje over de vakantie naar New York van vorig jaar en heb een baby-verrassingsdoosje gemaakt voor mijn pas bevallen nichtje. Omdat die hier nog steeds als cadeutje ligt, wacht ik nog even met het voorbeeld hiervan te posten.
Ook heb ik een kaartje gemaakt naar aanleiding van de sketch van Friday Sketchers. Ik heb gebruik gemaakt van een Tildapoppetje die ik ingekleurd had vlak nadat ik de Derwent Coloursoft kleurpotloden had gekocht maar ik vond haar heel goed passen bij mijn nieuwe papier van Basic Grey: Lemonade. Ik heb me volledig aan de sketch gehouden en dus alleen versierd met wat kleine brads van Making Memories. Fijn weekend verder!

And so is my holiday nearly over. I decided to spend my last days on crafting all day long in front of the airconditioning (because it's very hot in Holland at this moment). I finally started my minibook about our holiday to New York last year and I made a baby-surprise-box for my cousin who just had a baby.
For the Friday Sketchers I made their sketch with the beautiful paper from Basic Grey: Lemonade, this line makes me very happy. I used on older Tilda, I coloured her when I just bought my Derwent Coloursoft pencils. I think she matches very well with the Lemonade line. I sticked very close to the sketch and so I used no flowers but only three brads from Making Memories. Happy weekend to all of you!