Stamp something - something cute

Eindelijk weer eens een klein beetje tijd gehad om een (kerst)kaartje te maken. Ik heb heerlijk ontspannen deze stempelafdruk zitten kleuren. Het is een grote, dus lekker veel kleurwerk. De stempel is al een oudje maar ik blijf hem ontzettend 'cute' vinden en dat is precies de challenge deze week op Stamp Something. Het papier is een paperblock van Marianne Design, de naam is 'Country Christmas'. Ik heb lang over dit blokje getwijfeld omdat het vrij donker is, maar juist bij kerstkaarten geeft dit wel een beetje sfeer vind ik. De sterrenrand komt ook van Marianne Design en is een creatable waar je een lintje doorheen kan rijgen. Fijne donderdag allemaal!

Finally I've found some time to make a (christmas)card. I've took some time to colour this big and really 'cute' image (and that's the challange at the Stamp Something challenge blog) which I have for over a year now. The papers are from Marianne Design, it's called 'Country Christmas´. At first I've found the colours a little bit dark, but it gives the right touch to christmas cards, I think. The starborder is also from Marianne Design, you can put a ribbon in it. Have a nice thursday!

Stamp: partridge in a peartree (Sugar Nellie), Eline's Vintage Textstamp (Marianne Design)
Papers: Pretty Paperbloc 'Country Christmas (Marianne Design)
Tools: Starborder Creatable (Marianne Design), cuttlebug, derwent pencils
Embellishments: ribbon (Joy! crafts)

Friday Sketchers 68

Deze week moesten er weer een hoop kaartjes gemaakt worden voor verjaardagen en verhuizingen binnen mijn familie en vriendenkring. Hartstikke leuk om te doen natuurlijk! Deze kaart gaat morgen ook op de post voor een vriendin die op zichzelf is gaan wonen. Ik heb de kaart gemaakt volgens de sketch van Friday Sketchers en er zelf nog wat bloemetjes aan toegevoegd. De paarse plastic bloemetjes komen uit een heel grote zak die ik van de week bij een plaatselijke discountzaak kocht. Toch vind ik ze er helemaal niet goedkoop uit zien!
Het papier is van een blokje wat ik een paar weken geleden op de Knotsgekke kaarten- en scrapdagen in Goes heb gekocht. De afbeelding is een Gorjuss Girl van Sugar Nellie die ik ingekleurd heb met mijn Copics.
Fijne avond! Ik ga lekker van mijn vrije avond en dag genieten, na een heel weekend hard werken is dat heerlijk!

This week there were a lot of birthdays and other celebrations on the calender. So I had to make a lot of cards for family and friends. I'll send this one to a friend because she moved to a place of her own. I've used the sketch from Friday Sketchers and I added some flowers on it. I've bought the purple plastic flowers in a discount shop last week, but I don't think they look cheap! The paper is from a little paperpad I've bought at the Knotsgekke kaarten- en scrapdagen in Goes. The stamp is a Gorjuss Girl from Sugar Nellie. I've coloured the image with my Copic Markers.
Have a nice evening! I am going to enjoy a lovely free evening followed by a lovely free day after a weekend of hard working!

Papers: unknown paperpad
Stamp: Gorjuss Girls, Sugar Nellie, coloured with Copics
Flowers: Artemio and from the discount shop

The Sugar Bowl - Marlene's sketch

Dit is de eerste keer dat ik meedoe aan de Sugar Bowl. Aangezien ik een enorme fan ben van al die schattige Sugar Nellie stempels is het eigenlijk verbazingwekkend dat ik nog niet eerder heb meegedaan aan deze challenge. Je moest voor deze challenge een sketch namaken. Ik heb deze sketch gedraaid omdat ik mijn kaart zo beter uit vond komen. Het papier is uit het paperpad 'Lemonade' van Basic Grey. De extra optie die je moest toevoegen was doodling. Ik heb zelf met zwarte pen en daarna met witte pen wat doodles getekend en met een klein bloemetje het punt waar ze bij elkaar komen verdoezeld. Ik moet morgen nog een dagje werken maar voor jullie alvast een fijn weekend!

This is the first time that I play in the Sugar Bowl. I am a big fan of the cute Sugar Nellie stamps so it's a little odd that this is my first time playing in the Sugar Bowl. The challenge was a sketch and you have to include some doodling in your work. I rotated the sketch because I liked that more. I used the paper pad 'Lemonade' from Basic Grey and I doodled with a black and a white pen. I used a little petaloo gypsie flower where the doodles come together. I have to work one more day but I wish you a very nice weekend!

Paper: Basic Gray paperpad Lemonade
Stamp: Sugar Nellie 'A good book' , prima marketint 'Life is Sweet'
Flower: Petaloo Gyspsie Flowers
Coloured with: Copic Markers